西方文学

新概念双语:囧研究:用食物更易打动女人心

您现在的位置:西方文学 > 当代文学时间2019-09-03 12:21 来源:本站

新概念双语:囧研究:用食物更易打动女人心

,thesamecanbesaidforwomen,nwhentheyhadnteaten。

通常人们认为要抓住男人的心就得先攻下他的胃。

而根据一项研究,这招对女人同样适用。 研究结果表明,女人在饱腹时比她们空着肚子时对浪漫表现出更大的兴趣。

Brainscanscarriedoutwhilethewomenviewedavarietyofimagesshowedthatthewomenweresignificantlymoreresponsivetoromanticstimuliafteramealthanpriortoit,theresearchersfromDrexelUniversityinPhiladelphia,andtheUniversityofPennsylvaniasaid。 来自费城德雷克塞尔大学以及宾西法尼亚大学的研究员们称,他们让女性浏览一组照片的同时对其大脑进行扫描,所成的图像表明女性在用餐后明显会对浪漫刺激反应更加强烈。

Thisdatasuggeststhateatingmayprimeorsensitiseyoungwomentorewardsbeyondfood,thepsychologistswroteinthejournalAppetite。 《胃口》杂志的心理学家们称:这样的实验数据表明吃东西也许能促使女性关注除食物之外的奖励,或使其对食物以外的奖励更为敏感。

Acrosscultures,foodandromanticrewardarecloselyintertwined.在不同的文化中,食物与享受浪漫密不可分。

Courtshipritualsfrequentlyinvolvemealsorthepresentationoffood,andwhileitiscertainlyasocially-influencedpractice,itisseenintheanimalkingdomaswell.求婚仪式往往涉及餐点或食物供应,而这点当然是受到了社会影响,在动物王国里这一联系亦存在。

回到顶部